by Iris -

>Enig!

>

Nadat ik woensdag Barbara’s blog las, ben ik ook naar de kringloop gegaan. En ik vond fantastische dingen. Onder andere een prachtig 50s glaasje, een ongebruikte aktetas, een uitlekschaal voor fruit en een fantastische kussenhoes. Gelukkig hielpen de aardige kringloopmedewerkers me met inladen.
After I saw Barbara’s blog last wednesday, I also went to the thriftstore. And I found great things. Amongst other things I found a great 50s drinking glass, an unused briefcase, a dripping bowl for fruit and an amazing pillowcase. Gladly the kind employees at the thriftstore helped me loading the stuff.
by Iris -

>Speel goed

>

Nadat ik van een wollen deken een kattenkussen maakte, wilde ik een speeltje in stijl maken. Zie hier, een piramide van wol. Ze zijn er zo gek op, dat ik vrijwel geen onbewogen foto maken kon.
(Toegegeven: de liefde begon na een spraytje catnipspray.)
After I made a cat’s cushion out of a woolen blanket, I wanted to make a plaything in style. As seen above, a woolen pyramid. They like it so much, that I wasn’t able to take unmoved pictures.
(I must admit: the love started after some catnipspray.)
by Iris -

>LOMOnday

>

Nog wat fotoos van het eerste rolletje uit Opa’s Agfa. Ik vind ze minder geslaagd, maar zoals Sara schreef, is de oefening al mooi!
Some more pictures from the first role out of the Grandpa’s Agfa. I don’t particularly like them, but as Sara wrote, practising in itself is a treat!
by Iris -

>Count your Blessings

>

Een fijne week heb ik achter de rug! Tijdens mijn halverwege-de-werkweek-rustdag heb ik leuk bezoek gehad, lekker geluncht en daarna gewinkeld. Aan het eind van de week heb ik even meegenoten van de roze wolk rond Mus, heb ik gewinkeld, geweldige sandaaltjes gekocht en ben ik weer eens boodschappen gaan doen bij de Aziatische supermarkt. Wat een feest is dat!
I’ve had a good time this week! During my halfway-through-the-workweek-resting-day I had great visitors, we had a nice lunch and went shopping. At the end of the week I enjoyed a bit of the pink cloud surrounding Mus, I’ve been shopping, bought these great sandals and I’ve done some groceryshopping at the Asian supermarket. What a feast that is!
by Iris -

>Lomo-saturday

>

Het rolletje laden in Opa’s Agfa Clack is dit keer wél gelukt, maar de gemaakte fotoos vielen me tegen. Behalve deze!
Kijk voor meer Lomo-saturday zeker ook bij aanstichter Anki, Casper, Mireille, Marrit, Nikki en Aukje. 
This time I did manage to load film in my Grandpa´s Agfa Clack, but I was disappointed by the pictures I took. Accept for this one!

For more Lomo-saturday be sure to take a look at the blogs of initiator Anki, Casper, Mireille, Marrit, Nikki and Aukje. 

by Iris -

>Bollenboeket

>

Bij Kunstlicht in Tilburg kocht ik vijf fel gekleurde bollen. Ze zijn eigenlijk bedoeld om aan een lichtsnoer te hangen, maar ik vind ze als boeket op deze koperen stengels veel leuker!

At Kunstlicht in Tilburg I bought five colored balls. The are supposed to go on a cord of lights, but I like them so much more as a bouquet on these copper wires!

by Iris -

>Count your Blessings

>

Mus Tobias Boot is geboren! Het was zo bijzonder om hem gisteren te ontmoeten en om zijn geweldige moeder, zijn trotse vader en lieve broer Wolf te feliciteren. Welkom in de wereld lieve Mus, T. en ik wensen je een fantastisch fijn leven toe!
Mus Tobias Boot is born! It was so special to be able to meet him yesterday and to congratulate his amazing mom, his proud dad and sweet brother. Welcome to the world dear Mus, T. and I wish you a fantastically happy life!
by Iris -

>Lomo-saturday

>

Lieve kadoos van Mireille, ik won haar Give Away. Ik word onwijs vrolijk van mijn plastic poppen, dank Mireille!
De fotoos zijn genomen met mijn Agfa Optima 200 Sensor. De fotograaf vertelde me gisteren dat de dromerige kleuren waarschijnlijk te danken zijn aan de chemische lichtmeter. Die dus een beetje moe is geworden na zoveel jaren trouwe dienst. Ik hou ervan!
Kijk voor meer Lomo-saturday zeker ook bij aanstichter Anki, Casper, Mireille, Marrit, Nikki en Aukje. 
 
Sweet gifts from Mireille, I won her Give Away. These plastic dolls are so cheerful, thanks Mireille!
The pictures are taken with my Agfa Optima 200 Sensor. The photographer told me yesterday that the dreamy colors are due to the chemical exposure meter. That meter is a bit tired after that many years of faithful service. I love it!
For more Lomo-saturday be sure to take a look at the blogs of initiator Anki, Casper, Mireille, Marrit, Nikki and Aukje.