Nieuw

Sinds gisteren is www.enigheid.nl in de lucht. Achter de schermen was ik er al even mee bezig, dus het was spannend om het los te laten. Maar ik ben nu zo blij met het resultaat. Dank voor alle leuke reacties en Casper voor al het harde werk!

Since yesterday www.enigheid.nl is in the air. I was working on it for a while, so it was exciting to let it go. But I am so glad with the result. Thank you for all the nice comments and Casper for all the hard work!

Enigheid verhuisd!

Ik heb nu anderhalf jaar op blogspot geblogd en het is tijd voor een nieuwe site.
I have been blogging on blogger for a year and a half and it is time for a new site.

Met dank aan Casper heb ik een prachtig nieuw blog. Een nieuwe url en een frisse uitstraling.
Thanks to Casper I have a beautiful new blog. A new url and a fresh look.

Rood en geel

Een hele tijd geleden vond ik twee thermos-flessen bij de kringloop. Ik kon niet kiezen, dus kocht ze allebei. En daar heb ik zeker geen spijt van.

A while ago I found these two thermos-bottles at the thrift store. I couldn’t choose between the two, so I bought them both. And I don’t regret that at all.

Park

Vandaag hadden we vrienden op bezoek, met hun twee zoontjes. Het was de perfecte dag om in het park voor ons huis te gaan wandelen!
Today friends of ours visited, with their two sons. It was the perfect day to take a walk in the park in front of our house!

Lomo-saturday

De slaapkamerlamp en de lamp op zolder, geschoten met de Olympus Trip 35. Het valt me nu op dat we in elke hanglamp in huis in elk geval een werkend lampje missen. Hmm.

The bedroom lamp and the lamp on the attic, shot with the Olympus Trip 35. I just noticed that every hanging lamp in our house, misses at least one working light bulb. Hmm.


For more Lomo-saturday take a look at the blogs of initiator Anki, Casper, Mireille, Marrit, Nikki, Marcia, Sacha and Nine.

Muur

De kerstversiering is alweer even van de muur en ik heb weer een nieuwe compositie gehangen. De print van Sugarloop hangt rechtsboven, de kaart met het meisje in de regen is van Jessica Nielsen en de hanger met anker is van Lenneke Wispelwey.

I took the Christmas decorations down from the wall a while ago and put another composition with nice prints up. The print on the right above is by Sugarloop, the card with the girl in the rain is by Jessica Nielsen and the anchor hanger is by Lenneke Wispelwey.

Fietsen

Gisteren, aan het eind van de dag, pakten T. en ik onze fietsen voor een fietstochtje rond de stad: het was heerlijk, moeten we zeker vaker doen.

Yesterday, at the end of the day. T. and I took our bikes and went for a ride through the city: it was great and we should definitely do this more often.