Genieten, zo’n vrije dag halverwege de week. Ik dronk thee bij Anki en Mus en at daarna onverwachts bij mijn ouders. Mijn vader heeft deze week vakantie en had daarom extra lekker gekookt.
What a treat, a day off in the midst of the week. I drank some tea at Mus and Anki’s and afterwards had dinner at my parent’s, unexpectedly. My dad has a week leave of work, so he prepared some extra special treats.
Ik veranderde de muur boven de kast op onze zolder weer eens. Ik hing een driehoekige lijst op die ik vond bij de kringloop en waar ik behang in deed van Cole and Son. Ernaast hangt de poster Wolf in the Woods van Zilverblauw. De zwaluwen vond ik bij Urban Outfitters, de hanger met diamanten kocht ik bij Celinda. en de koperen hanger maakte ik zelf.
I’ve changed the wall above the cabinet on our attic again. I’ve hung a triangle frame I’ve found at the thrift store and framed some Cole and Son wallpaper. Beside it I’ve put the Wolf in the Woods poster by Zilverblauw. The swallows I found at Urban Outfitters, the diamond-pendant is by Celinda. and the copper pendant I made myself.
Dit weekend zaten we in Limburg, in een grote boerderij met een groep vrienden. Het was erg gezellig, we hebben gewandeld, speelden spelletjes, hebben lekker gegeten en vooral veel bijgekletst.
This weekend we’ve spent in the south of Holland, in a large farm along with a group of our friends. We had so much fun walking in the forest, playing games, eating nice food and especially catching up.
Gisteravond kwam hij weer thuis, mijn T. Een paar dagen alleen is best fijn, maar samen zijn is het allerfijnst.
Yesterday he came home again, my T. Being alone a few days is pretty nice, but being together is the best.
For more Lomo-saturday take a look at the blogs of initiator Anki, Casper, Mireille, Marrit, Nikki, Marcia, Sacha and Nine.
Snapshots vanaf de bank. De hanger linksonder kreeg ik van Nicolette van Werk aan de Winkel.
Snapshots from the couch. I got the pendant on the lower left from Werk aan de Winkel’s Nicolette.
