Winterdays

It is cold in the Netherlands, but with a crisp blue sky and some pink clouds. I love winter days like these. I watched the documentary Brief Encounters about photographer Gregory Crewdson: highly recommended.

Het is koud. Maar wat hou ik van winterdagen als deze, met helderblauwe lucht en roze wolken. Ik keek de documentaire Brief Encounters over fotograaf Gregory Crewdson: een aanrader.

Thursday

I am still enjoying my Christmas ornaments. I’ve always been told you are allowed to keep them up until the 6th of January (the day of the three kings). And I won’t mess with our family traditions. 😉

The candleholders I found at a thrift store recently and the deer on the last picture is by Planet Fur.

Ik geniet nog steeds van mijn kerstversiering. Mij is altijd verteld dat de versiering tot 6 januari (Driekoningen) mag blijven hangen. En ik houd stug vast aan de kersttradities van mijn familie. 😉

De kandelaars vond ik pas geleden in de kringloop en het hertje op de onderste foto is van Planet Fur.

Happy new year!

I wish a great 2013 to all of my readers . I hope that in the brand spanking new year, all of your wishes may come true.

Look what a pretty card I received from the talented Maartje.

Ik wens al mijn lezers een geweldig 2013 toe. Moge in het spiksplinternieuwe jaar al jullie wensen uitkomen.

Kijk wat een prachtige kaartje ik kreeg van de getalenteerde Maartje.