Categorie: Tuin

I still had some pictures from grandpa’s garden that I didn’t show you yet. I love looking at these pictures: they capture so much sweet memories. Gladly, the dog found a great new home. He doens’t seem to miss his former home.

These pictures are taken with my Canonet QL-19 and a regular 200 iso filmrole. I did edit these pictures a bit, because some of them turned out a bit too dark.

Ik had nog wat foto’s van opa’s tuin die ik nog niet had laten zien. Ik vind het fijn om naar de foto’s te kijken: ze vatten zoveel mooie herinneringen. Gelukkig heeft de hond een heel goed nieuw huis gevonden. Hij lijkt zijn oude thuis niet echt te missen.

Deze foto’s zijn gemaakt met mijn Canonet QL-19 en een normaal 200 iso rolletje. Ik heb deze foto’s wel een beetje aangepast, want ze waren te donker uitgevallen.

While visiting my grandpa in his last weeks, I strolled through his garden every time. Remembering the childhood adventures with my cousin, cuddling the cats and the talks with grandpa, sitting in the sun. Eating blackberries, raspberries, red berries, gooseberries, plums. I spent hours there collecting hazel nuts, walnuts and chestnuts. What a treasure.

These pictures are taken with my Canonet QL-19 and a regular 200 iso filmrole. I never edit my lomo-saturday pictures digitally.

Toen ik mijn opa bezocht in zijn laatste weken, liep ik ook altijd even zijn tuin in. Denkend aan de avonturen die mijn neef en ik er vroeger beleefden, knuffelen met de katten, de gesprekken met opa, zittend in de zon. Terwijl we bramen, frambozen, rode bessen, kruisbessen, pruimen aten. Ik heb er uren hazelnoten, walnoten en kastanjes verzameld. Zo waardevol.

Deze foto’s zijn gemaakt met mijn Canonet QL-19 en een normaal 200 iso filmrolletje. Ik voeg digitaal niets toe aan mijn lomo-saturday foto’s.

For more lomo’s take a look at Anki‘s blog.