Twinning is winning

Maan and mom in similar Vans shoes from Footway. Twinning is winning. Maan in pink Knast by krutter dress and tumble and dry marble trousers. | Enigheid

Maan and mom in similar Vans shoes from Footway. Twinning is winning. | Enigheid

Maan and mom in similar Vans shoes from Footway. Twinning is winning. Maan in pink Knast by krutter dress and tumble and dry marble trousers. | Enigheid

Look what we received last week: matching Vans from Footway! They approached me for a collaboration and when I saw Vans is one of the (many brands) they sell, I immediately said yes. The thought about having matching shoes didn’t occur to me before (my sneaker collection is pretty big and didn’t reeeally need to expand) but I was sold when I saw these cute little Vans and similar ones in my size. Maan loves them and doesn’t want to take them off.

What better excuse to take a series of pictures with the two of us. It’s more challenging to have a shoot nowadays, because Maan has a mind of her own. She loves us to take her photo’s but does get bored easily. My love was behind the camera urging her to stay with me and was making funny faces. He did a great job, I love these photo’s and had a hard time picking the best ones. I cannot promise that I won’t share some more pics that we’ve made today.

Maan and mom in similar Vans shoes from Footway. Twinning is winning. Maan in pink Knast by krutter dress and tumble and dry marble trousers. | Enigheid

Maan and mom in similar Vans shoes from Footway. Twinning is winning. | Enigheid

Maan and mom in similar Vans shoes from Footway. Twinning is winning. Maan in pink Knast by krutter dress and tumble and dry marble trousers. | Enigheid

Kijk wat de postbode ons vorige week bracht: twee paar Vans van Footway! Ik werd benaderd voor een samenwerking en toen ik zag dat ze Vans verkochten (naast enorm veel andere merken) zei ik snel ja. Ik had er eerder niet echt over gedacht om dezelfde schoenen te hebben (vooral omdat mijn schoenencollectie behoorlijk uitgebreid is en ik nou niet écht nieuwe nodig had), maar toen ik die schattige kleine Vansjes zag en vergelijkbare in mijn maat, was ik verkocht. Maan vindt ze fantastisch en wil ze niet uitdoen.

Geen beter excuus om een serie foto’s te maken met ons tweeën. Het wordt steeds lastiger om een shoot te doen, want Maan is behoorlijk eigenwijs. Ze houdt er (vooralsnog) wel van om gefotografeerd te worden, maar kan het ook ineens beu zijn. Mijn lief stond achter de camera, was Maan aan het dirigeren om bij me te blijven en trok gekke bekken. Hij deed het geweldig, ik ben zo blij met deze foto’s en vond het lastig om de mooiste te kiezen om met jullie te delen. Ik sluit niet uit dat ik later nog wat foto’s deel.

Maan and mom in similar Vans shoes from Footway. Twinning is winning. Maan in pink Knast by krutter dress and tumble and dry marble trousers. | Enigheid

Maan and mom in similar Vans shoes from Footway. Twinning is winning. Maan in pink Knast by krutter dress and tumble and dry marble trousers. | Enigheid

Maan and mom in similar Vans shoes from Footway. Twinning is winning. Maan in pink Knast by krutter dress and tumble and dry marble trousers. | Enigheid

Donderdag

Een tent in de toekomstige keuken (niet om in te slapen, maar om in te verven) en nieuwe schoentjes.

A tent in the future kitchen (not to sleep in, but to paint) and new shoes.

Swap

Een paar weken geleden ruimde ik op en Wendel nam graag wat spullen van me over. En jeuj, zij had wat geweldige spullen voor mij in ruil!

A few weeks ago I was clearing out my house and Wendel was happy to take some of my stuff. And o joy, she had some great things for me in return!

>Count your Blessings

>

Een fijne week heb ik achter de rug! Tijdens mijn halverwege-de-werkweek-rustdag heb ik leuk bezoek gehad, lekker geluncht en daarna gewinkeld. Aan het eind van de week heb ik even meegenoten van de roze wolk rond Mus, heb ik gewinkeld, geweldige sandaaltjes gekocht en ben ik weer eens boodschappen gaan doen bij de Aziatische supermarkt. Wat een feest is dat!
I’ve had a good time this week! During my halfway-through-the-workweek-resting-day I had great visitors, we had a nice lunch and went shopping. At the end of the week I enjoyed a bit of the pink cloud surrounding Mus, I’ve been shopping, bought these great sandals and I’ve done some groceryshopping at the Asian supermarket. What a feast that is!