by Iris -

Easter

Easter, golden eggs, Tixotropy vase Carola Zee, Hay, Ikea PS, &Klevering | Enigheid

Easter, golden eggs, Tixotropy vase Carola Zee, Hay, Ikea PS, &Klevering | Enigheid

Easter, golden eggs, Tixotropy vase Carola Zee, Hay, Ikea PS, &Klevering, Paper Table studio Job & Moooi | Enigheid

For a lazy seasonal decorator like me, these golden eggs are perfect. I found them at a flea market last week. Pretty tricky to put them in place (they have a sense of balance of their own) but don’t they set the Easter mood brilliantly?

Mint Tixotropy vase by Carola Zee | grid tealight holder and pink tray by &Klevering | glass vase Ikea PS | rainbow tray | Paper Table by studio Job & Moooi

Easter, golden eggs, Schurk | Enigheid

Ik ben nogal lui als het aankomt op versieren rondom de feestdagen, maar deze gouden eieren zijn perfect. Ik vond ze vorige week op een rommelmarkt. Wel een beetje lastig neerzetten (ze zijn een beetje ei-genwijs, haha) maar áls ze dan staan heb je ook meteen de Paassfeer te pakken, nietwaar?

Mint Tixotropy vase by Carola Zee | grid tealight holder and pink tray by &Klevering | glass vase Ikea PS | rainbow tray | Paper Table by studio Job & Moooi

by Iris -

Sunday

It’s a cold Easter in the Netherlands this year, so Yvonne’s Egg Cosy came in handy. But spring will come eventually, right?

Tomorrow is an extra Sunday and it’s well needed. That also means an extra day waiting for my Zalando-package though: they gave me the opportunity to order some goodies from their home-section. And there might be something in it for one of you too.

Het is een koude Pasen dit jaar, dus Yvonne’s Egg Cosy kwam goed van pas. Maar ooit komt de lente, toch?

Die extra vrije dag morgen is zeer welkom. Het betekent wel een extra dag wachten op de postbode voor mijn Zalando-pakketje: ze boden me de mogelijkheid om iets te bestellen uit hun selectie woon-artikelen. En in dat pakketje zit misschien ook wel iets voor een van jullie.

by Iris -

Paasei

Elk jaar koopt mijn vader Paaschocolade voor ons. Als kind bewaarde ik de hazen, kippen en eieren maandenlang, maar tegenwoordig lukt me dat niet meer.

Every year my dad buys us Easterchocolate. When I was a kid I kept the hares, chicken and eggs for months, but nowadays I’m not that strong anymore.

by Iris -

Zondag

Uitslapen, wandelen in de zon en relaxen: een eerste Paasdag zoals ik ‘m nodig had.

Sleeping in, taking a walk in the sun and relaxing: an Easter like I needed.

by Iris -

>Count your Blessings 2

>

Eigenlijk is het vandaag zondag, daarom geen LOMOnday vandaag, maar stilstaan bij vandaag. Ik heb geluierd, achter de naaimachine gezeten, gelezen en boodschappen gedaan. Ik vind het zo heerlijk dat de supermarkt tegenwoordig vaker open is. En dan vond ik vandaag nog eens een prachtige en verantwoorde frisdrank en kreeg ik twee bossen tulpen bij de uitgang. De Oggu-cola smaakt best lekker, maar de flessen maken het echt spectaculair, je kunt verschillende designs kiezen. Wat een feest!
It is an extra sunday today, that’s why I don’t have a LOMOnday today, but I want to count my blessings again. I’ve been reading, sitting in the sun, sewing and done some groceryshopping. I love the fact that supermarkets have broader opening-hours since a few months around here. Today I found a beautiful and organic soft drinks and I got two bundles of tulips for free. The Oggu-cola tastes pretty good, but what makes it spectacular are the different bottle-designs you can choose from. What a treat!
by Iris -

>Count your Blessings

>

Deze week hebben we enorm genoten van de zon, vooral van het eten in onze tuin. Zon gaat bij mij gepaard met een jeukende huid, maar ondanks dat vind ik het heerlijk om buiten te zijn en op blote voeten te lopen.

Vandaag zijn we naar een rommelmarkt gegaan. Ik heb er bovenstaande knopen gekocht. Met dezelfde knopen heb ik al eens een kussen gemaakt, maar ik heb er nog een aantal andere ideeën mee. Ik zal ze in ieder geval niet te kort komen. 😉 En we kregen een aantal paashazen, waarvan deze haas, die T. van mijn vader kreeg, absoluut de stoerste was.

This week we enjoyed the sun very much, especially eating in our small garden. Sun and an itching skin go in pairs in my case. But nonetheless I love being outside and walk on bare feet.

Today we went to a fleamarket. I bought these buttons. With the same buttons I made a cushion earlier, but I have a few other ideas with them. I won’t have a shortage, that’s for sure. 😉 And we got a few chocolate easterbunnies, I especially love this hipster bunny my dad gave T.