Afgelopen week was nogal druk. Ik had onder andere mijn eerste werkweek na de vakantie (met een leuke nieuwe werk-uitdaging), een erg gezellige thee-date met Maartje (we kenden elkaar nog niet, maar we bleven kletsen), ik zag donderwolken hangen achter ons huis, ging samen met mijn zusje eten bij mijn ouders en ging vervolgens naar de verjaardag van een goede vriendin, at met lieve vriendin Neeltje sushi in de stad, kreeg van Anki een vakantie-souvenir (ik ben jaloers op die Zeeuwse rommelmarkten, ze kocht bovenstaand meisje voor me en een mooie zwaluw-broche voor bij mijn verzameling) en er werd een vloer gestort in ons huis. Vandaag genoot ik van de broodnodige rust.
I had a pretty busy time last week. Amongst other things it was the first workweek after the holidays (with a great new challenge waiting for me), I had a very enjoyable tea-date with Maartje (we didn’t know each other, but couldn’t stop chatting), I saw thunderclouds behind our house, had dinner with my parents and my sister was there too, went to the birthday of a close friend afterwards, ate sushi with sweet friend Neeltje, received a holiday-souvenir from Anki (I’m jealous at the fleamarket in Zeeland, she bought the girl seen above and a swallow-brooch for my collection) and the kitchen floor looks like it’s coming together. Today I enjoyed some much needed quiet time.
Anki started counting her blessings. Anne, Arnika, Belinda, Debora, Esther, Frederieke, Froukje, Judith, Leontien, Maartje, Maartje, Mariëlle, Marit, Martine, Mireille and Tabitha oined in.
