>Enig!

>

Mijn verjaardag duurt nog een paar maanden en toch werd ik gisteren en vandaag enorm verwend. Ik kreeg zomaar bovenstaande geweldige Polaroid-camera van lieve en leuke Nina die ik gisteren voor het eerst ontmoette. Woohoo, wat een geweldig kado! En vandaag kwam ik thuis en vond ik nog een geweldige verrassing in de brievenbus: een prachtig boek van Debora. Wat een feest!

My birthday is a few months away and nonetheless I was in for some treats yesterday and today. Sweet and nice Nina, whom I met for the first time yesterday, got me a great Polaroid-camera. Woohoo, what a marvelous gift! And when I got home from work today I found another surprise in the mailbox: a wonderful book from Debora. So nice!

>Kadoos!

>

Kado voor hem (nieuwe cd van de Beastie Boys), kadoos voor haar (Paumes-boek Stockholm’s Appartments, kaarten van Alexander Girard en Jessica Nielsen, gekocht bij en erg mooi ingepakt door een nieuw avontuur). Feest in de brievenbus!

Gift for him (the new Beastie Boys’ cd), gifts for her (Paumes-book Stockholm’s Appartments, cards by Alexander Girard and Jessica Nielsen, bought and beautifully wrapped by een nieuw avontuur). A treat in the mail box!