I do love these colours.
Box / face towel / plate
Ik hoooou van deze kleuren.
Box / handdoekje / bordje
Categorie: Interieur
My cats beat your cat
I bought this awesome silk-screen print My cat beats your cat by La Nonette at Urlaub. I loved visiting the shop, but when a trip to Utrecht isn’t an option I’ve got great news: the Urlaub-webshop opened today!
Anchor: Lenneke Wispelwey, pendant with diamonds: Celinda.Ceramics, curse-card: RK Design, black birds: Urban Outfitters, geometric bord: Lagerhaus, large plate: Remember, green vase: Klaas Kuiken.
Ik kocht deze fantastische zeefdruk My cat beats your cat van La Nonette bij Urlaub. Ik vond het geweldig om de winkel te bezoeken, maar als een trip naar Utrecht geen optie is heb ik super nieuws: de Urlaub-webshop is open sinds vandaag!
Anker: Lenneke Wispelwey, hanger met diamanten: Celinda.Ceramics, curse-kaart: RK Design, zwarte vogels: Urban Outfitters, geometrische vogel: Lagerhaus, groot bord: Remember, groene vaas: Klaas Kuiken.
Rolf Hay
Past friday I went to a lecture by Rolf Hay, presented by Vormhelden and Loods 5. Another perspective was part of Design District 2013. Hay is my favorite design brand, so when I heard about the lecture I immediately signed up for it. I was blown away by Rolf Hay’s wit, conciseness, point of views and his ideas. A few of his quotes:
Hay wants to supply our own generation with quality furniture. We consider Hay as a high end brand, quality at the best price.
We work with talented designers from all over the world. Their accomplishments don’t matter: it’s what they design now. We give them direction, the result is up to them. What explains the success of Hay? We work with a lot of women. The colours, the fabrics, honestly, they are all coming from the girls of Hay.
Our generation is extremely conceptual, everybody wants to be unique and special. But truthfully we need the same furniture our parents needed. We know that and that’s why we keep it simple. At Hay we design with a few things at the back of our mind: aesthetics, comfort and references. Reference to great design in history, to childhood memories. Sometimes people love a chair just because it has a great butt.
Inspiring, right?
Loods 5 did a great job with Another perspective. They’ve shown the work of talented people I already knew (like Mae Engelgeer) but also of designers that were new to me (like Jeroen van Leur, Phil Procter and David Derksen).
Afgelopen vrijdag ging ik naar een lezing van Rolf Hay, gepresenteerd door Vormhelden en Loods 5. Another perspective was onderdeel van Design District 2013. Hay is mijn favoriete design merk, dus toen ik van de lezing hoorde gaf ik me meteen op. Ik was ondersteboven van Rolf Hay’s humor, nuchterheid, zijn kijk op design en zijn ideeën. Een paar van zijn quotes:
Hay wil onze eigen generatie kwaliteitsmeubels bieden. Wij zien Hay als een high end merk, kwaliteit voor de beste prijs.
We werken met getalenteerde designers van over de hele wereld. Wat ze hebben bereikt maakt niet uit: hun huidig werk is van belang. We geven ze een richting, wat ze ermee doen ligt bij hen. Wat verklaart het succes van Hay? We werken met veel vrouwen. De kleuren, de stoffen, eigenlijk komen al die dingen van de meisjes van Hay.
Onze generatie is extreem conceptueel ingesteld. Iedereen wil uniek en speciaal zijn. Maar in de kern hebben wij dezelfde meubelstukken nodig als onze ouders. Wij weten dat en daarom houden wij het simpel. Bij Hay ontwerpen we met een paar dingen in ons achterhoofd: esthetiek, comfort en verwijzingen. Verwijzingen naar design-iconen, naar herinneringen uit je kindertijd. En sommige mensen houden gewoon van een stoel omdat hij een goede kont heeft.
Inspirerend, of niet?
Loods 5 heeft met Another perspective iets prachtigs neergezet. Ze lieten werk zien van talent dat ik al kende (zoals Mae Engelgeer) maar ook van designers wiens werk nieuw voor me was (zoals Jeroen van Leur, Phil Procter en David Derksen).
Options
Friday, Anki and I went for a spontaneous trip to Amsterdam. We came home late at night flooded with pretty purchases, fun and inspiration. I was blown away by the current display at Options, those tables are fantastic.
Vrijdag besloten Anki en ik om naar Amsterdam te gaan. We kwamen ’s avonds laat thuis, overladen met mooie aankopen, lol en inspiratie. Ik was ontzettend onder de indruk van de huidige inrichting van Options, die tafels zijn fantastisch.
Home
The last couple of weeks were quite dusty in our house. So I went to the park, gathered a few little flowers (is that even allowed? I’m not sure, but they made me happy) and I put them in a cup out of the PVC series by Mauk Studio. I’ve seen a fair share of ugly pvc tubes in our time renovating, so I decided to buy some pretty ones as a gift to myself.
We’re waiting for a few things to complete the kitchen: I can’t wait. In the meantime my T. is working hard in the living room. We’ve decided where the electricity points for the lamps should be (quite a task!) and he’s been isolating the ceiling.
De afgelopen weken waren weer behoorlijk stoffig in ons huis. Dus ging ik wandelen in het park, plukte ik er wat bloemetjes (mag dat eigenlijk wel? Ik weet het niet, maar het maakte me wel erg blij) en ik zette ze in een kopje uit de PVC serie van Mauk Studio. Ik heb de laatste jaren verbouwen behoorlijk wat lelijke pvc-buizen voorbij zien komen, dus ik vond het tijd om mezelf een paar mooie exemplaren kado te doen.
We wachten nu op nog een paar onderdelen om de keuken compleet te maken: ik kan niet wachten. In de tussentijd werkt T. hard door in de woonkamer. We hebben besloten waar de lichtpunten moeten komen (lastig!) en hij is begonnen met het isoleren van de plafonds.
Kitchen
Progress in our American Kitchen! It is starting to look like I’ve been imagining for a while now. Of course we had some setbacks (the kitchen counter needs quite some work still and a few of the cabinets need a new paint job) but we are a few steps closer to an amazing kitchen.
Vooruitgang in onze American Kitchen! Het begint te lijken op de keuken die ik al die tijd in mijn hoofd had. Natuurlijk hebben we wat tegenslagen (er gaat nog veel werk zitten in de afwerking van het keukenblad en een aantal deurtjes moeten opnieuw geschilderd worden) maar we zijn weer een paar stappen dichterbij onze droomkeuken.
Sweet + Give away winner
I am still touched by the enormous amount of love in the blog world. When I have an off day, reading blogs (and your comments on my blog) lift my spirit. And days that are already great get a silver lining, sharing them with you. It feels like you know me and my tastes so well. Sometimes readers are so sweet to send me links of blogs, works of art and interior objects that made them think of me. Sometimes I even find a gift in my real mailbox.
The bag on the top photo was a belated birthday gift from Wendel. Mireille sent me the amazing iphone case on picture no. two, because she knew it was sold out around here. The cushion cover on the third picture was a present from sweet Nikki. I am one lucky girl with blogfriends like these.
Talking about gifts: it is time to announce the give away winner! The Diamond tea towel goes to Lynne! An e-mail is on it’s way.
De enorme liefde in de blogwereld raakt me keer op keer. Als ik een rotdag heb, maakt het lezen van blogs (en van jullie comments op mijn blog) me blij. En dagen die al mooi zijn, krijgen een gouden randje wanneer ik ze met jullie deel. Het voelt alsof jullie mij en mijn smaak echt kennen. Sommige lezers zijn zo lief om me links naar blogs, kunstwerken of spullen te sturen, die ze aan mij doen denken. Soms vind ik zelfs letterlijk een kado in mijn brievenbus.
De tas op de bovenste foto was een verlaat verjaardagscadeau van Wendel. Mireille stuurde me dit fantastische telefoonhoesje, omdat ze wist dat hij hier in de buurt was uitverkocht. De kussenhoes op de derde foto was een kado van lieve Nikki. Wat een geluk, blogvrienden als deze.
Nu we het toch hebben over kadootjes: het is tijd om de give away bekend te maken! De Diamond tea towel gaat naar Lynne! Een e-mail is naar je op weg.
Lomo-saturday
A walk through the park with my T. mixed with some indoor shots.
Andrea from It’s simply Max did a similar double exposure experiment. You can check it out in the new issue of Oh Marie!.
Een parkwandeling met mijn T. gemixt met shots binnenshuis.
Andrea van It’s simply Max deed eenzelfde soort double exposure experiment. Te zien in het nieuwe nummer van Oh Marie!.
For more Lomo-saturday take a look at the blog of initiator Anki.
Gradient
I love the gradient colour trend. It reminds me of a beautiful evening sky. These mugs are by &Klevering and the rest of the ceramics are thrift store finds.
(Have you seen my give-away? I would love for you to join!)
Ik hou van de gradient-trend, met kleuren die langzaam verlopen naar wit. Het doet me denken aan een mooie avondlucht. De mokken zijn van &Klevering en de rest van het servies vond ik bij de kringloop.
(Heb je mijn give-away gezien? Leuk als je meedoet!)
Spoiled
I must admit I screamed a little when this package arrived (although the commercial bugs me big time). Zalando gave me the opportunity to choose something from their collection and I went for this beautiful thermos from Stelton and a Rie Elise Larsen tea towel. The thermos by Stelton was on my wishlist for a very long time, I think the design is gorgeous. I found one at a flea market a few weeks ago but my dad convinced me to passed it up, because we didn’t know whether it was broken or not. I regretted it sooo much, so I am extra happy to have one now.
And there was something in the package for you too! I have a Diamond tea towel by Rie Elise Larsen that I’m giving away to one of my readers. What you have to do to join is just leave a comment below. The give-away is open to international readers and you can join until the 22th of April.
Ik moet toegeven dat ik een beetje gilde toen dit pakketje werd bezorgd (ook al vind ik de reclame vreselijk). Zalando gaf me de mogelijkheid om iets uit hun collectie te bestellen en ik koos deze prachtige thermoskan Stelton en een Rie Elise Larsen theedoek. De thermoskan stond al eeuwen op mijn verlanglijstje, ik vind het zo’n mooi ontwerp. Ik vond er een paar weken geleden een op een rommelmarkt, maar liet me door mijn vader overtuigen dat hij kapot was (we wisten niet hoe de deksel werkte). Ik had SPIJT toen ik thuis kwam, SPIJT. Dus ik ben extra blij dat ik er nu wel een heb.
En nog mooier: er zat ook iets in het pakketje voor jullie! Er zat een Diamond theedoek van Rie Elise Larsen in die ik weggeef aan een van mijn lezers. Om mee te doen hoef je alleen maar een reactie onder deze post achter te laten. Je kan meedoen tot en met 22 april.
