Interieur Archieven - Pagina 11 van 21

by Iris - 18 december 201318 december 2013

Christmas I

Again, no Christmas tree in our house this year. But of course I’ve decorated the wall with some Christmas ornaments. The ‘ho ho ho’-poster, I made last year, you can find the Bla-poster here and the candle holders here. The rest of the items are thrift finds.

I want to thank you for al the great pictures you sent in for the Collégien give away. I am proud to present the winner: it is Daphne, with her very creative and funny picture. She is renovating her house too and I know how cold concrete floors can be. 😉 Congratulations!

Weer geen kerstboom in ons huis dit jaar. Maar natuurlijk versierde ik mijn muur wel met kerstspul. De ‘ho ho ho’-poster maakte ik vorig jaar, de Bla-poster vind je hier en de kandelaars hier. De rest van de spullen zijn kringloopvondsten.

Ik wil jullie allemaal bedanken voor de leuke foto’s die jullie hebben ingezonden voor de Collégien give away. Ik mag vandaag (met trots!) de winnaar bekendmaken: het is Daphne, met haar ontzettend creatieve en grappige foto. Ze zit middenin een grote verbouwing en ik weet hoe koud betonnen vloeren kunnen zijn. 😉 Gefeliciteerd!

by Iris - 8 december 20138 december 2013

Winter

The weather is getting colder and colder, I miss the sun already. I like getting my house ready for the holiday season though! I have sent in a picture of my poodle for the winter animals gallery on the Zilverblauw-blog. Take a look, it is pretty funny.

Het weer wordt kouder en kouder, ik mis de zon nu al. Ik vind het wel leuk om mijn huis alvast klaar te maken voor de feestdagen. Ik heb een foto van mijn poedel ingestuurd voor de winterdieren-gallerie op het Zilverblauw-blog. Neem een kijkje, het is te grappig.

by Iris - 27 november 201327 november 2013

The Kitchen!

Finally, FINALLY, our American Kitchen is complete! I am so happy with the result. We (or to be frank T.) used the design from the 50s by Raymond Loewy and made it modern and to our taste. We had a lot of setbacks, but in the end, all the struggles were worth it.

Eindelijk, EINDELIJK is onze American Kitchen-keuken compleet! Ik ben zo blij met het resultaat. We (of eigenlijk T.) gebruikten het design van Raymond Loewy uit de jaren ’50 en pasten het aan naar deze tijd en onze smaak. We hadden heel wat tegenslagen, maar uiteindelijk was al het gedoe het waard.

by Iris - 25 november 201324 november 2013

Weekend

Sometimes I wish we had an extra day between saturday and sunday. But maybe having only two weekend days makes them extra special.

On saturday I did some grocery shopping, cleaned the house and I enhanced the thrifted tray with marble sticker. Sunday I had an easy start and in the afternoon I went to my sweet sister’s birthday. I wish I had more days like these.

Soms zou ik willen dat we een extra dag hadden, tussen zaterdag en zondag in. Maar misschien is het juist wel goed dat we maar twee weekenddagen hebben, maakt ze extra speciaal.

Zaterdag deed ik wat boodschappen, maakte ik wat schoon in huis en beplakte ik een dienblad van de kringloop met marmer-sticker. Zondag begon lekker rustig en ’s middags ging ik op verjaardagsvisite bij mij lieve zus. Ik zou wel meer van deze dagen willen hebben.

by Iris - 21 november 201321 november 2013

Ok – omin käsin

Thanks to sweet Marloes I’ve got a copy of the amazing Ok-book by two of my favorite Scandinavian bloggers Susanna Vento of Varpunen and Riika Kantinkoski of Weekday Carnival. I am blown away, it is packed with inspiration, cool DIY-ideas and amazing photography. I am in need of the inspiration, because we’re a step closer to ending the never-ending renovation story. The walls are plastered…

Dankzij lieve Marloes heb ik nu mijn eigen exemplaar van het geweldige Ok-boek van twee van mijn favoriete Scandinavische bloggers Susanna Vento van Varpunen en Riika Kantinkoski van Weekday Carnival. Ik ben enorm onder de indruk, het boek staat bomvol inspiratie, gave DIY-ideeën en prachtige fotografie. En laat ik dat nou net nodig hebben, want we zijn weer een stap verder in de never-ending renovation story. De muren zijn gestuukt…

by Iris - 19 november 201318 november 2013

Printic

A few weeks ago Printic gave me the opportunity to use their app and print a few of my Instagram-pictures. The app was easy, I got the pictures in the mail in a few days and I loved seeing my pics in print. I glued them to an old tray and I like them on my wall, but you could also let them send the pictures to someone else, as a gift.

Would you like to try Printic too? Use coupon code 66D1C2 on your first purchase and you will get one print for free. The coupon is available till the 31th of December. Enjoy!

Een paar weken geleden gaf Printic me de mogelijkheid om hun app uit te proberen en om een paar van mijn Instagram-foto’s in print te bestellen. De app werkte makkelijk, de foto’s lagen snel in mijn brievenbus en ik vond het super om mijn foto’s afgedrukt te zien. Ik plakte ze op een oud dienblad en vind ze erg leuk zo aan mijn muur, maar je kunt ze ook naar iemand anders laten sturen, als cadeautje.

Wil jij Printic ook uitproberen? Gebruik coupon code 66D1C2 bij je eerste bestelling en je krijgt een print cadeau. De coupon geldt tot 31 december. Enjoy!

by Iris - 3 november 2013

DDW III

I still had some DDW-pictures I wanted to share. These were all shot at the TAC-building. Picture no. 1 the installation Oscillation Bowls by David Derksen. The third and fourth picture shows parts of the My Sweet Design Fair by Hello Randomness.

Ik had nog wat DDW-foto’s die ik hier wilde delen. Deze foto’s nam ik allemaal in het TAC-gebouw. Foto 1 is van de installatie Oscillation Bowls van David Derksen. De derde en vierde foto zijn van My Sweet Design Fair door Hello Randomness.

by Iris - 30 oktober 2013

Apple by Meez

A few months ago I won this fabulous apple by the fabulous Studio Meez. I wanted to blog about it for ages, but I didn’t like the pictures I took. A few weeks ago it fell into place: the cushion-companions didn’t fit. So I made a few new ones, with thrifted fabric.

The apple is so pretty and soft and cute, I really love it. It is available in three nice colours. Moustache Harry is by Discodip and the Dot cushion is by Hay.

Een paar maanden geleden won ik deze geweldige appel van het geweldige Studio Meez. Ik wilde er al eeuwen over bloggen, maar geen van de foto’s die ik ervan maakte klopte. Een paar weken geleden viel het op zijn plek: hij paste niet bij de rest van de kussens. Dus maakte ik een paar nieuwe, van stof van de kringloop.

De appel is zo mooi en zacht en schattig, ik ben er echt heel blij mee. Hij is verkrijgbaar in drie mooie kleuren. Moustache Harry is van Discodip en het Dot kussen is van Hay.

apple 4

by Iris - 24 oktober 201325 oktober 2013

DDW II

The Klokgebouw is one of the DDW prime locations. It was really crowded and the light made it hard to take nice pictures, but I’ve managed to take a few. Apparently this year’s theme was ‘mirror-selfies’.

One of the booths I was fascinated about, was the one of Lenneke Wispelwey and Ido Garini of Studio Appétit. Look at the great combination of her ceramics with the food. This presentation of the pieces of food is a bit unusual but also so refreshing, I loved the use of the spikes and the dimension it gives to the table setting. Lenneke is so talented that I was almost to impressed to talk to her.

Brekel and Strekel made me laugh out loud. The spit is called ‘Boredom breeds evil’. I want one of those. I also really liked these mirrors, designed by Daan de Haan and Jannie Schmitz, made by company Océ. I think it is so cool they decided to search for designers to show the possibilities of high resolution 3d printing. Cool result, right?

Het Klokgebouw is een van de hoofdlocaties van DDW. Het was er druk en het licht maakte het lastig fotograferen, maar ik heb toch een paar plaatjes geschoten. Blijkbaar was mijn thema dit jaar ‘mirror-selfies’.

Een van de stands die ik fascinerend vond, was die van Lenneke Wispelwey en Ido Garini van Studio Appétit. Zie die geweldige combinatie van haar keramiek met deze etenswaren. De presentatie van ger eten was ongewoon maar ook zo verrassend, ik vond het gebruik van de pieken geweldig, het geeft de tafel setting zo’n dimensie. Lenneke is zo getalenteerd dat ik bijna teveel onder de indruk was om haar aan te spreken.

Brekel en Strekel lieten me hardop lachen. Het spit heet ‘Boredom breeds evil’. Die wil ik een. Ik was ook fan van onderstaande spiegels, ontworpen door Daan de Haan en Jannie Schmitz, geproduceerd door het bedrijf Océ. Ik vind het zo gaaf dat zij besloten in zee te gaan met designers om de mogelijkheden met high resolution 3d printing te laten zien. Gaaf resultaat hè?

by Iris - 23 oktober 201322 oktober 2013

DDW I

My T. and I went to the Dutch Design Week in Eindhoven saturday. We saw amazing design, art and were a bit overwhelmed by the amount of inspiration (again, we have the same experience every year we visit DDW). We took our bike with us, so we were able to visit both Strijp and some locations in the city centre. That was so convenient.

I’ll dedicate some more blogposts this week to all the cool, smart and fun things we saw. Today I want to show you some work by Lex Pott. His work was shown at different locations (I remember that I saw his work last year at DDW too) and I had to stop, stare and shoot every time I saw a piece. I love his Transience-mirrors. And what do you think about the True Colours shelves and objects? SO inspiring.

In the city centre, Vlisco had an exhibition. I think in Holland we all know their fabrics (I have some on my textile pile) but they showed them in such a modern, cool and unexpected way, with a touch of the historical context too. Gorgeous. And the fabric design by Studio Job was sublime.

Mijn T en ik bezochten de Dutch Design Week in Eindhoven afgelopen zaterdag. We zagen fantastisch design, kunst en waren overdonderd door de hoeveelheid inspiratie (alweer, eigenlijk hebben we dat elke keer als we bij DDW zijn). We namen dit keer onze fietsen mee, zodat we zowel op Strijp als in het centrum locaties konden bezoeken. Zo fijn.

Ik zal deze week meer blogposts laten zien van alle gave, slimme en humoristische dingen die we zagen. Vandaag wil ik het werk van Lex Pott laten zien. Zijn kunstwerken zag ik op verschillende locaties (ik herinner me dat ik zijn werk vorig jaar op DDW ook al zag) en elke keer als ik wat van hem zag moest ik stoppen, kijken en een foto schieten. Ik hou van zijn Transience-spiegels. En wat denk je van de True Colours shelves en objecten? ZO inspirerend.

In het stadscentrum gingen we naar de tentoonstelling van Vlisco. Ik denk dat iedereen in Nederland hun stoffen kent (ik heb een aantal lappen op mijn textielstapel liggen) maar ze lieten ze op zo’n moderne, gave en onverwachte manier zien, met ook een blik op de historische context. Geweldig. En de nieuwe stof van Studio Job was subliem.