Kasteel

Nadat we afgelopen zondag een zeer teleurstellende rommelmarkt bezochten, reden we langs Kasteel Heeswijk. We zien het vaak in de verte liggen, maar waren er nog nooit binnen geweest. Het was zeker de moeite waard.

After we’ve visited a very disappointing flea market last sunday, we drove by the Castle of Heeswijk. We’ve seen it in the distance quite a lot, but both of us had never been inside. It was worth the visit.

Weekend

Dit weekend fietste ik met mijn jas open (ik kan niet wachten tot ik met zonder jas naar buiten kan) en bezocht ik onder andere een aantal ateliers in het voormalige ziekenhuis in de stad. Rechtsboven een foto van Sebastiaan Noort en linksonder het atelier van Lonneke Kerkhoven.

This weekend I was on my bike with open jacket (I can’t wait to go outside without a coat) and visited amongst other things some artist studios in the former hospital in our city centre. In the upper right you see a picture by Sebastiaan Noort and in the lower left the studio of Lonneke Kerkhoven.