Rotterdam

Rotterdam CitizenM | Enigheid

Rotterdam CitizenM | Enigheid

Rotterdam CitizenM | Enigheid

My blog brings me to places I am not likely to visit. CitizenM invited me to visit the IFFR and spend a night in one of their rooms. What better way to spoil a blogger? So I dragged my love along, we saw a fantastic movie and took our bikes to explore Rotterdam.

The hotel is situated perfectly in the city centre. Close to shops (I love Monki and Weekday) and opposite to the Markthal. We took our bikes so we were able to cover more ground and went to &designshop and Elle Aime on the one side of the city and the Fenix Loodsen (with an impressive art show) on the other. We love Rotterdam!

Rotterdam CitizenM | Enigheid

Rotterdam CitizenM | Enigheid

Rotterdam CitizenM | Enigheid

Mijn blog brengt me op plekken waar ik normaliter niet snel kom. CitizenM nodigde me uit om het IFFR te bezoeken en om een nacht te blijven slapen. Beter dan dat kun je een blogger niet verwennen hoor. Dus ik sleepte mijn lief mee, we zagen een geweldige film en sprongen op onze fiets om Rotterdam te ontdekken.

Het hotel ligt middenin de stad. Dichtbij de grote winkelstraat (ik hou van Monki en Weekday) en tegenover de Markthal. We namen de fiets om ook wat dingen te zien die verder uit de buurt lagen en bezochten &designshop en Elle Aime aan de ene kant van de stad en de Fenix Loodsen (met een indrukwekkende kunsttentoonstelling) aan de andere. Wij houden van Rotterdam!

Rotterdam CitizenM | Enigheid

Rotterdam CitizenM | Enigheid

Rotterdam CitizenM | Enigheid

Lomo-saturday

We love our bikes.

These pictures are taken with my Canonet QL-19 and a regular 200 iso filmrole. I never edit my lomo-saturday pictures digitally.

Wij houden van onze fietsen.

Deze foto’s zijn genomen met mijn Canonet QL-19 en een normaal 200 iso rolletje. Ik pas mijn lomo-saturday foto’s niet digitaal aan.

For more lomo’s take a look at Anki‘s blog.

Lomo-saturday

Last spring my T. told me on a quiet sunday that he saw a field filled with poppies. So I took my camera and we went on a bike ride with the prettiest destination. So pretty and so close to my home.

These pictures are taken with my Nikon Fg-20 and a color implosion filmrole I bought at Adox in Berlin. I never edit my lomo-saturday pictures digitally.

Afgelopen lente vertelde mijn T. me op een zondagmiddag dat hij een veld vol klaprozen had gezien. Dus ik pakte mijn camera en we fietsten er naartoe. Zo mooi en zo dichtbij.

Deze foto’s zijn genomen met mijn Nikon Fg-20 en een color implosion fotorolletje dat ik kocht bij Adox in Berlijn. Ik pas mijn lomo-saturday foto’s niet digitaal aan.

For more lomo’s take a look at Anki‘s blog.

Lomo-saturday

Flowers, trees and my bike. Please let spring arrive soon.

Bloemen, bomen en mijn fiets. Laat het snel weer lente zijn.

For more Lomo-saturday take a look at the blog of initiator Anki.

The Ride

A while ago I bought my T. a magazine about cycling, The Ride Journal. It was a bit of a selfish gift, I loved the illustrations and photographs: pure art.

Een tijd geleden kocht ik een tijdschrijft voor mijn T. over fietsen, The Ride Journal. Het was eigenlijk ook een cadeautje voor mezelf, de illustraties en foto’s zijn prachtig: pure kunst.

Antwerpen

My T. and I went to Antwerp last week, for a short holiday-trip. We love that city, with art and design everywhere you look, pretty streets and great stores. We took our bikes along and discovered even more pretty places.

Mijn T. en ik gingen vorige week naar Antwerpen, voor een mini-vakantie. We houden van deze stad, met overal kunst en design, prachtige straten en geweldige winkels. We namen onze fietsen mee en zo ontdekten we nog meer mooie plekken.

Fiets

Met een fietsliefhebber als lief, moet je zelf ook een beetje hip voor de dag komen. Daarom kocht ik een stoer en snel jaren ’70 fietsje om wat kilometers mee te maken.

With a bike lover as a partner, you have to turn up somewhat stylish on the bike front too. That is why I bought a sweet and pretty fast seventies bike, to take some nice bike tours.