Apple by Meez

apple 2

A few months ago I won this fabulous apple by the fabulous Studio Meez. I wanted to blog about it for ages, but I didn’t like the pictures I took. A few weeks ago it fell into place: the cushion-companions didn’t fit. So I made a few new ones, with thrifted fabric.

The apple is so pretty and soft and cute, I really love it. It is available in three nice colours. Moustache Harry is by Discodip and the Dot cushion is by Hay.

apple 1

apple 3

Een paar maanden geleden won ik deze geweldige appel van het geweldige Studio Meez. Ik wilde er al eeuwen over bloggen, maar geen van de foto’s die ik ervan maakte klopte. Een paar weken geleden viel het op zijn plek: hij paste niet bij de rest van de kussens. Dus maakte ik een paar nieuwe, van stof van de kringloop.

De appel is zo mooi en zacht en schattig, ik ben er echt heel blij mee. Hij is verkrijgbaar in drie mooie kleuren. Moustache Harry is van Discodip en het Dot kussen is van Hay.

apple 4

Holiday home

Just like last year in France, we found a perfect holiday home. In the middle of a Swedish forest this time. Everything was so small and cute. I loved the old fashioned decor and T. especially loved lighting the fire every night.

Net als vorig jaar in Frankrijk, vonden we dit jaar een perfect vakantiehuisje. Middenin een Zweeds bos. Alles was zo klein, schattig en kneuterig. Ik vond de ouderwetse inrichting geweldig en T. vond het vooral fantastisch om elke avond een vuurtje te stoken.

Fair

As promised, here are my impressions from the Yvestown Fair that took place last saturday. It was a great day, I loved meeting old and new blogfriends. In these pictures you see the fabulous work of Anki, Nina, Ingrid, Daan, Ellen and Christine.

Zoals beloofd is hier mijn impressie van de Yvestown Fair afgelopen zaterdag. Het was een heerlijke dag, ik hou ervan om oude en nieuwe blogvrienden te zien. Op de foto’s zie je werk van Anki, Nina, Ingrid, Daan, Ellen en Christine.

Weekend

The weekend is at it’s end already. How is it possible weekend days fly by so quickly? I went to the Yvestown Fair and bought these amazing plates made by Nina. I’ll post my fair-impression later this week. And I got a new pair of glasses!

Het weekend zit er alweer op. Hoe kan het toch dat weekenddagen zo snel omvliegen? Ik ging naar de Yvestown Fair en kocht deze geweldige borden bij Nina. Ik post mijn fair-foto’s later deze week. En ik heb een nieuwe bril!

Sweden

We went to Sweden for a short holiday trip. It felt like walking around in a fairytale.

We gingen naar Zweden voor een korte vakantie. Het voelt er alsof je in een sprookje rondloopt.

Sweet soap

My sister bought me these cute bars of soap as a holiday gift, because they match my bathroom so well. Sweet!

Mijn zusje kocht deze schattige zeepjes voor me als souvenir, omdat ze zo goed passen bij mijn badkamer. Lief!

Sun

We’ve waited quite some time, but here it is: summer!

We hebben er even op moeten wachten, maar hij is er: de zomer!

Rolf Hay

Past friday I went to a lecture by Rolf Hay, presented by Vormhelden and Loods 5. Another perspective was part of Design District 2013. Hay is my favorite design brand, so when I heard about the lecture I immediately signed up for it. I was blown away by Rolf Hay’s wit, conciseness, point of views and his ideas. A few of his quotes:

Hay wants to supply our own generation with quality furniture. We consider Hay as a high end brand, quality at the best price.

We work with talented designers from all over the world. Their accomplishments don’t matter: it’s what they design now. We give them direction, the result is up to them. What explains the success of Hay? We work with a lot of women. The colours, the fabrics, honestly, they are all coming from the girls of Hay.

Our generation is extremely conceptual, everybody wants to be unique and special. But truthfully we need the same furniture our parents needed. We know that and that’s why we keep it simple. At Hay we design with a few things at the back of our mind: aesthetics, comfort and references. Reference to great design in history, to childhood memories. Sometimes people love a chair just because it has a great butt.

Inspiring, right?

Loods 5 did a great job with Another perspective. They’ve shown the work of talented people I already knew (like Mae Engelgeer) but also of designers that were new to me (like Jeroen van Leur, Phil Procter and David Derksen).

Afgelopen vrijdag ging ik naar een lezing van Rolf Hay, gepresenteerd door Vormhelden en Loods 5. Another perspective was onderdeel van Design District 2013. Hay is mijn favoriete design merk, dus toen ik van de lezing hoorde gaf ik me meteen op. Ik was ondersteboven van Rolf Hay’s humor, nuchterheid, zijn kijk op design en zijn ideeën. Een paar van zijn quotes:

Hay wil onze eigen generatie kwaliteitsmeubels bieden. Wij zien Hay als een high end merk, kwaliteit voor de beste prijs.

We werken met getalenteerde designers van over de hele wereld. Wat ze hebben bereikt maakt niet uit: hun huidig werk is van belang. We geven ze een richting, wat ze ermee doen ligt bij hen. Wat verklaart het succes van Hay? We werken met veel vrouwen. De kleuren, de stoffen, eigenlijk komen al die dingen van de meisjes van Hay.

Onze generatie is extreem conceptueel ingesteld. Iedereen wil uniek en speciaal zijn. Maar in de kern hebben wij dezelfde meubelstukken nodig als onze ouders. Wij weten dat en daarom houden wij het simpel. Bij Hay ontwerpen we met een paar dingen in ons achterhoofd: esthetiek, comfort en verwijzingen. Verwijzingen naar design-iconen, naar herinneringen uit je kindertijd. En sommige mensen houden gewoon van een stoel omdat hij een goede kont heeft.

Inspirerend, of niet?

Loods 5 heeft met Another perspective iets prachtigs neergezet. Ze lieten werk zien van talent dat ik al kende (zoals Mae Engelgeer) maar ook van designers wiens werk nieuw voor me was (zoals Jeroen van Leur, Phil Procter en David Derksen).

Options

Friday, Anki and I went for a spontaneous trip to Amsterdam. We came home late at night flooded with pretty purchases, fun and inspiration. I was blown away by the current display at Options, those tables are fantastic.

Vrijdag besloten Anki en ik om naar Amsterdam te gaan. We kwamen ’s avonds laat thuis, overladen met mooie aankopen, lol en inspiratie. Ik was ontzettend onder de indruk van de huidige inrichting van Options, die tafels zijn fantastisch.