Uitslapen, wandelen in de zon en relaxen: een eerste Paasdag zoals ik ‘m nodig had.
Sleeping in, taking a walk in the sun and relaxing: an Easter like I needed.
Categorie: Badkamer
Lomo-saturday
Spiegel
Avondlicht
Lomo-saturday
Honeybunny
Boven ons bad hangt een zeefdruk van Uitgeverij Snor ontworpen door Studio Boot. De afbeelding komt uit het Snelle Taarten Boek. Ik heb dus nu telkens zin in taart, koekjes en ander zoets als ik in bad lig.
En -wat een toeval!- 101 Woonideeën geeft er op het moment een weg. Meedoen kan tot en met vrijdag!
Above our bathtub we hung a silk-screen print from publisher Snor, designed by Studio Boot. The image comes from one of their cook books. So every time I’m bathing now, I can’t stop thinking of eating cakes and cookies.
Oxo supersale
Gisteren ging ik naar de sale van Oxo, met Anki en Yvonne. Ik keek er al weken naar uit en was niet teleurgesteld: ik kocht de oranje vaas op de linkerfoto, ontworpen door Foekje Fleur. En ik kocht de Plopp stool van Hay (ik zei toch dat ik fan ben), het is een opblaasbare kruk van metaal. Hoe heb ik ooit zonder gekund?
Yesterday I went to the Oxo sale, with Anki and Yvonne. I was looking forward to it for weeks and was not disappointed: I bought the orange vase on the left picture, designed by Foekje Fleur. And I bought Hay’s Plopp stool (didn’t I tell you I am a fan?), it’s a metal blowup stool. How was I ever able to live without it?
Badkamer deel 2
Zoals beloofd foto’s van onze tweede badkamer. We wilden erg graag een bad, in de douchekamer was geen plek om tanden te poetsen en we hadden wat meer opbergruimte nodig. Een mooi excuus om een klein kamertje op te offeren voor extra badruimte. Nu hebben we een bad, met bubbels. En een fijne radiator voor droge en heerlijk warme handdoeken. Schaamteloze luxe!
As promised some pictures from our second bathroom. We really wanted a bathtub and in the other bathroom we didn’t have much room to brush our teeth and we had too little room for storage. A great excuse to sacrifice a small room for the second part of our bathroom. And now we have a bath, with bubbles. And a nice radiator for dry and comfortable warm towels. Shameless luxury!
Badkamer deel 1
Vandaag weer een paar foto’s van het resultaat van onze verbouwing. Deze kamer was voorheen het einde van de gang, met enkel een wasbak. De douche zat op de benedenverdieping, achter de keuken. We hebben het deurkozijn van de slaapkamer verplaatst, zodat er meer in de ruimte past, vervolgens een kozijn van beneden aangepast en hier geplaatst. Die deur moet nog worden geschilderd en er komt nog een douchedeur in plaats van het gordijn. Maar dat is een project op zich en kost nog wat tijd. 😉
Ondanks alle aanpassingen is in deze badkamer geen ruimte voor een bad en een wastafel. Dus later deze week… Badkamer deel 2!
A few photo’s again from the results of our renovation. This room used to be the end of the hallway, with only a sink. The shower was based downstairs, behind the kitchen. We have moved the doorframe from the bedroom, so that the room would be bigger and adjusted a frame from downstairs and placed it here. That door is waiting to be painted and there will be a showerdoor instead of that curtain. But that’s a project in itself and that will take a little more time. 😉
In spite of all that work there isn’t any room for a bath and a large sink here. So later this week… Bathroom part 2!