Maan & Schurk

A few weeks ago I blogged about our new Vans-shoes. After taking the pictures of the two of us, Maan asked whether she could give Schurk some treats. The two of them are so cute and these pictures are so dear to me. Maan loves our cats to death. Schurk enjoys her company too, luckily.

Schurk is pretty old, turning 16 this year. Since a couple of weeks she isn’t feeling well and we went to to the veterinarian last week. It was quite a challenge because she needed a blood test, but she was dehydrated which made drawing blood nearly impossible. The poor thing was so stressed out and came home shivering. Maan felt so sorry for her, she tried to comfort her with treats, petted her the entire evening and was talking to her constantly. She was so mad when we took her to bed to give Schurk some well deserved rest.

For now, we have to be patient and wait for the results of the test. Hoping for the best.

Een paar weken geleden blogde ik over onze nieuwe Vans-sneakers. Toen de foto’s van Maan en mij genomen waren, vroeg Maan of ze Schurk wat snoepjes mocht geven. Ik vind ze zo schattig samen, deze foto’s warmen mijn hart. Maan is echt gek op onze katten en Schurk geniet gelukkig ook heel erg van de aandacht van Maan.

Ze is al een oud beestje, bijna 16. De afgelopen weken was ze niet fit en vorige week gingen we naar de dierenarts. Het was heel sneu want de dierenarts wilde bloed afnemen, maar ze bleek uitgedroogd waardoor het bloed tappen bijna onmogelijk was. De arme kat was zo gestrest, ik dacht dat ze erin zou blijven. Maan vond het zo zielig dat ze bij thuiskomst wilde troosten, door allerlei eten aan te bieden (waar Schurk uiteraard geen zin in had) en maar bleef aaien, terwijl ze lieve woordjes toefluisterde. Ze werd heel boos toen we haar naar bed brachten om Schurk de nodige rust te geven.

Voor nu is het even afwachten op de uitslag. We hopen er het beste van, we kunnen haar niet missen.