>Lief

>

Dinsdag kwam ik thuis na een dag hard werken en vond ik een pakketje in de brievenbus: geweldige sokken van Mireille! Zo lief, ik was er stil van. En zoals jullie zien heeft mijn enkel weer een redelijk normaal formaat. Hoezee! Het komt vast door Hiskia’s tip, zij zei me dat ijs zou helpen: ik heb me dus maar tegoed gedaan aan bosvruchtenijsjes.

Tuesday I came home from a day’s hard work and I found a package in the mail: a pair of socks from Mireille! It was so sweet it made me silent. And as you can see the ankle has returned to a reasonable size. Hurray! That is probably thanks to Hiskia’s tip: she told me ice would help, so that’s where the popsicles came in.