>
Wat was het heerlijk vanmiddag in ons tuintje. De katten waren te loom en lui om ondeugend te zijn (ze willen nog weleens aan de rozenblaadjes vreten of proberen te ontsnappen) en ik zat met een boek en een kop thee in de schaduw, waar het ook al boven de 25 graden was.
I enjoyed sitting in our little garden today. The cats were too lazy and limp to be naughty (usually they love chewing on the leaves of the rose or try to escape) and I had a book and cup of tea by my side in the shadow, where it was above 25 degrees celsius.