Enigheid -

by Iris - 27 november 201927 november 2019

Baby no. 2

There is a reason for my online absence the last couple of months, because Maan will have a baby brother! If all goes well, he will arrive in the beginning of March.

The first 4 (or 5?) months were quite rough with lots of sickness and hardly any energy (very similar to my pregnancy with Maan), but for the last couple of weeks I have been feeling quite like myself again. Life isn’t perfect, with Maan having lots of ear infections, no opportunity to take decent and bright photo’s and living in a home that is a building site for the most part, but all in all I can say we feel blessed and happy here. We have found our peace in calmly building our home and family. Here are a few pictures, shot by my T. and Maan, I will let you guess who shot what.

I do hope I’ll have some time and energy to share some renovation updates with you in the coming weeks. I know some of you will enjoy seeing the potential of our home and the work that we are putting into it. For the rest of you, it might just be a reminder how nice your own home is, without the dust, tools and clutter laying around.

De afgelopen maanden was ik bijna spoorloos online en daar had ik een goede reden voor, want Maan krijgt een broertje. Als alles goed gaat, wordt hij begin Maart geboren. Spannend!

De eerste 4 (of 5? maanden waren best pittig, met veel misselijkheid en met heel erg weinig energie. Nogal herkenbaar, want ik had dat bij Maan ook. Gelukkig voel ik me de afgelopen weken weer bijna helemaal mijn semi-energieke zelf. Het is hier nog steeds verre van perfect (waar wel?) met flink wat oorontstekingen en onderbroken nachten bij Maan, geen mogelijkheid tot het maken van acceptabele foto’s en wonend in een huis dat voor het grootste gedeelte een bouwput is, maar ondanks alles voelen we ons vooral blij en gelukkig. Nogal cliché, maar we hebben rust gevonden in het langzaam bouwen aan ons huis en gezin. De foto’s zijn – verrassend genoeg – gemaakt door T. en door Maan. Jullie mogen raden wie welke nam.

Ik hoop heel erg dat ik de komende periode wat tijd en energie vind om nog wat renovatie updates met jullie te delen. Ik vind het zo leuk om onze verbouw-avonturen te delen met gelijkgestemden die de potentie ook zien. En voor alle andere lezers is het waarschijnlijk best leuk om hierdoor eens extra stil te staan bij hoe fijn het is om in een huis te wonen zonder al teveel stof, gereedschappen en allerhande andere zooi.

by Iris - 6 mei 20195 mei 2019

The kitchen (for now)

This is our kitchen, for now. Our renovation will take a few years, so we wanted to have a temporary kitchen, with room for tables, chairs and cooking. Thankfully the old kitchen was pretty sturdy and could be placed in this room without a problem. This room is filled with daylight, so I am pretty happy with it. | Enigheid

This is our kitchen, for now. Thankfully the old kitchen was pretty sturdy and could be replaced in this room without a problem. Our renovation will take a few years, so we wanted to have a temporary kitchen, with room for a table and chairs, where we can cook but also do the regular family stuff.

And yes, even more picture of me, in my weekday attire. My 3 year old daughter is an aspiring photographer (and princess, and superhero, and cat) and while I rarely look good on photo’s, I love to model for her. Her magnificent cat-jacket is made by Jeanique, by the way.

My 3 year old daughter is an aspiring photographer (and princess, and superhero) and I love to model for her. | Enigheid

Dit is onze keuken. Niet voor altijd, maar voor de komende tijd. We wilden graag wat ruimtes in huis die we af konden sluiten, waar de dagelijkse dingen gewoon doorgang kunnen vinden. Gelukkig zat er een stevige keuken in het huis, die we konden verplaatsen naar de kamer waar straks de technische ruimte en voorraad komt. Heel fijn, het is er licht en ruim dus we kunnen er ook onze eettafel kwijt.

En ja, weer wat foto’s van mezelf, in mijn zondagse kloffie. Ik sta niet vaak goed op foto’s, maar voor mijn driejarige fotograaf in de dop (en prinses, superheld, kat) sta ik graag model. Ik moet zeggen, het is Maan toch weer gelukt om me leuk op de foto te krijgen. Haar geweldige katten-jas is gemaakt door Jeanique (en pssst, ze maakt ook op bestelling).

My 3 year old daughter is an aspiring photographer (and princess, and superhero) and I love to model for her. | Enigheid

by Iris - 14 april 201914 april 2019

F*ck perfect

This is Maan's shot of me. A little artistic, but unmistakable me! | Enigheid

You all know how I love my perfect interior shots. It’s not that I want to paint a perfect picture to the outside world, my heart just sings when I see, style and photograph balanced compositions. Well, this is obviously not that. And with a home that is still a building site (and will stay a building site for many months to come) it will take a while before I can share my usual clean aesthetics again. These pictures made me happy too though. That’s why I choose to post them: to show you some more about our in-between-life and because perfect can be so incredibly boring.

Maan and a carrot, name a more iconic duo.. I'll wait | Enigheid

Iedereen die me een tijdje volgt, en let’s face it, alleen de harde kern van bloglezers doet nog de moeite om vanuit een ander platform door te klikken dus ik denk dat jullie me allemaal wel kennen, weet dat ik erg hou van het maken van perfect gestylede interieur foto’s. Niet om aan de buitenwereld een perfect plaatje van ons leven te laten zien, maar omdat mijn hart een sprongetje maakt als ik mooi gebalanceerde composities zie, style en fotografeer. Bloggen hoeft in mijn geval niet meer voor de bühne, maar doe ik echt alleen nog maar omdat ik er blij van word. Deze plaatjes zijn verre van perfect, maar maakten me toch blij. Omdat ons huis een bouwplaats is en dat nog wel even blijft, besloot ik ze hier te delen. Om jullie even een inkijkje te geven in hoe ons leven er nu uit ziet, maar vooral ook omdat altijd maar perfect ook gewoon dodelijk saai is.

This is Maan's shot of me. A little artistic, but unmistakable me! | Enigheid

by Iris - 25 maart 2019

Living room

The current situation at our home in the woods: it's a building site, full of building material and dust. | Enigheid

The current situation at our home in the woods: it's a building site, full of building material and dust. That doesn't stop us from enjoying the space (and garden!) though. | Enigheid

No glamour shots or polished interior shots on my blog just yet. This is the current situation at our home in the woods: it’s a building site, full of building material and dust. That doesn’t stop us from enjoying the space and, especially, the garden. Spring has never been more welcome in our lives. We enjoy every ray of sun to the fullest, are amazed by all the flowers that pop up everywhere and try to keep track of all the birds and their potential nests.

The current situation at our home in the woods: it's a building site, full of building material and dust. That doesn't stop us from enjoying the space (and garden!) though. | Enigheid

Voorlopig nog geen prachtig ingerichte ruimtes of perfecte interieur-plaatjes op mijn blog. Dit is hoe de situatie nu is, in ons huis in de bossen: een bouwplaats met vooral veel bouwmateriaal en stof. Dit houdt ons niet tegen om keihard te genieten van de ruimte binnen en vooral buiten. Lente is nog nooit zo welkom geweest. We genieten van elk straaltje zon in deze tuin, zijn elke keer als we er zijn weer verbaasd door de mooie lentebloemen die overal op ploppen en doen ons best om alle vogeltjes in de gaten te houden die plekjes aan het zoeken zijn om nestjes te bouwen.

The current situation at our home in the woods: it's a building site, full of building material and dust. That doesn't stop us from enjoying the space (and garden!) though. | Enigheid

The current situation at our home in the woods: it's a building site, full of building material and dust. | Enigheid

by Iris - 24 februari 201925 maart 2019

Renovating (or ‘meten is weten’)

Our renovation journey is another drastic one. This room where T. and Maan are playing is the room where our temporary kitchen will be. | Enigheid

Our renovation journey is another drastic one. This is our future living room. We've installed underfloor heating and love the concrete floor on top of that! | Enigheid

Our renovation journey is another drastic one. This is one of the future bedrooms. We've installed underfloor heating and love the concrete floor on top of that! | Enigheid

Here are some pictures of the flooring in our new home. We choose concrete, because we like the fact that it has a smooth but also a rough feel to it. We like the natural look of the concrete pattern. In these pictures it is darker than the end result, because it wasn’t completely dry yet. It’s very nice to have these pictures of a while ago, to keep reminding ourselves of the progress we’ve made the last couple of months.

As you can see, Maan loves the one step stairs, it’s the perfect seat for a toddler. She helps her dad where she can and likes to measuring everything. In Dutch we say ‘meten is weten’ (to measure is to know) and she shouted: 46! 23! 46! 2!

Our renovation journey is another drastic one. We've installed underfloor heating and love the concrete floor on top of that! We don't have stairs anymore, only one step. Maan thinks it's a perfect seat. | Enigheid

Our renovation journey is another drastic one. This is our hallway. We've installed underfloor heating and love the concrete floor on top of that! We don't have stairs anymore, only one step. | Enigheid

Hier zijn wat foto’s van de vloer in ons nieuwe huis. We kozen voor beton, omdat we een strakke basis wilden, met toch een ruwe en natuurlijke uitstraling. Het natuurlijke patroon dat beton heeft en de onverwachte scheurtjes en plekjes, laten de vloer leven, vinden wij. Deze foto’s zijn van even geleden, hier is de vloer nog niet helemaal droog en daardoor wat donkerder dan nu. Sowieso is de vloer alweer volledig afgedekt, want er wordt nog veel rotzooi gemaakt en we willen hem zoveel mogelijk beschermen. Het is fijn om af en toe terug te kijken op foto’s, want je vergeet zo snel hoeveel hard werk er al niet verzet is.

Zoals je ziet had Maan als snel door dat de enige drempel in het huis, perfect is om even te zitten. Als we op de zondagen samen in het nieuwe huisje zijn, helpt Maan haar vader graag met klussen, onder andere door alles even op te meten. Ze roept dan: 46! 23! 46! 2! Meten is weten natuurlijk.

Our renovation journey is another drastic one. This is our hallway. We've installed underfloor heating and love the concrete floor on top of that! | Enigheid

Our renovation journey is another drastic one. This is our future living room and kitchen. We've installed underfloor heating and love the concrete floor on top of that! | Enigheid

Our renovation journey is another drastic one. This is one of the future bedrooms. We've installed underfloor heating and love the concrete floor on top of that! | Enigheid

by Iris - 9 februari 2019

A peek inside our (old) home VI

Maan's former bedroom. Numero74 canopy, vintage bed, Roxy Marj bear blanket, doing goods tiger rug | Enigheid

Maan's former bedroom. Vintage furniture and neon moon lamp by Zilverblauw for Qazqa | Enigheid

Maan's former bedroom. Numero74 canopy, vintage bed, Roxy Marj bear blanket | Enigheid

Every night I fall asleep while thinking about our future home and about all the decorating possibilities. The bedrooms are the first rooms that will be (somewhat) ready to move into. I am not sure though about the colour scheme of the rooms, especially in Maan’s bedroom. I still love all the pink hues in Maan’s former room, chances are that these colours will return.

Maan's former bedroom. Vintage furniture and neon moon lamp by Zilverblauw for Qazqa | Enigheid

Maan's former bedroom. Numero74 canopy, vintage bed, Roxy Marj bear blanket, doing goods tiger rug | Enigheid

Vrijwel elke avond val ik in slaap denkend aan ons toekomstige huis en ben ik het in mijn hoofd al helemaal aan het inrichten. De slaapkamers zijn de eerste ruimtes die (voor een groot gedeelte) klaar zullen zijn als we erin trekken. Toch zijn dat juist de ruimtes waar ik qua inrichting nog helemaal niet zeker over ben. Ik zoek naar een balans van uitgesproken stijl en rust. Vooral de kamer van Maan vind ik lastig, omdat ze mijn keuzes nu nog prima vindt, maar ik verwacht dat dat zomaar eens snel kan veranderen. Vooralsnog denk ik dat veel van de warme rozes die ze in haar oude kamer had, terug zullen komen. Hier weer eens een blik in haar oude kamer. De laatste post in deze binnenkijk-serie.

Maan's former bedroom. Numero74 canopy, vintage bed, Roxy Marj bear blanket | Enigheid

Maan's former bedroom. Vintage furniture and neon moon lamp by Zilverblauw for Qazqa | Enigheid

by Iris - 20 januari 201919 januari 2019

A peek inside our (old) home V

A peek inside our (old) home: the attic. The first floor that was almost ready, but the last part of our home we needed to finish before we sold our house. With Ikea cabinets, vintage chrome lighting and a Tom Dixon Fat Spot | Enigheid

Leaving our beloved home was pretty hard. It was such a big part of our lives and we have made the most precious memories there. I look back at it with a warm heart. That is why I want to show you some of the farewell pictures I took last summer.

This was our attic. It was the first floor that was almost ready. For a few years, it was our living room, dining room and kitchen. When it’s living room duty was over, we sanded and repainted the floor and placed Ikea cabinets with Ringhult doors at the sides. It was the last part of our home we needed to finish before we sold it.

Over the years, we have thoroughly enjoyed the space, the amazing light and the wonderful views over ‘s-Hertogenbosch from that skylight. I hope the new owners are enjoying it just as much.

A peek inside our (old) home: the attic. The first floor that was almost ready, but the last part of our home we needed to finish before we sold our house. With Ikea cabinets, our washer and dryer underneath an antique kitchen counter and T. and Maan enjoying the views over 's-Hertogenbosch | Enigheid

A peek inside our (old) home: the attic. The first floor that was almost ready, but the last part of our home we needed to finish before we sold our house. With new bakelite light switches and a big Qazqa lamp | Enigheid

Afscheid nemen van ons huis was best zwaar. Helemaal omdat we niet meteen over konden naar het nieuwe huis. Ons huis nam zo’n centrale plek in ons leven in, tijdens de verbouwing maar ook daarna, we hebben er prachtige herinneringen gemaakt. Ik kijk erop terug met een warm hart. Daarom wil ik ook graag nog wat foto’s delen van de fotoreportage die ik maakte als afscheid.

Dit was onze zolder. De eerste verdieping die zo goed als af was, vervolgens was het jarenlang onze eet/woon/leefruimte en het was ook de laatste ruimte die we echt nog af moesten maken voor de verkoop. Nadat het niet meer onze woonkamer was, moesten we de vloer schuren en verven om hem weer toonbaar te maken, daarna plaatsten we op zoveel mogelijk plekken Ikea kastjes met Ringhult deuren om veel van onze rotzooi in kwijt te kunnen en de allerlaatste klus was om het op te ruimen. Voor rommelkonten zoals wij was dat ook nog een behoorlijk karwei.

We hebben altijd heel erg genoten van de ruimte, het mooie licht en het uitzicht over ‘s-Hertogenbosch vanuit ons dakraam. Ik hoop dat de nieuwe bewoners er net zo van genieten.

A peek inside our (old) home: the attic. The first floor that was almost ready, but the last part of our home we needed to finish before we sold our house. With Ikea cabinets and our washer and dryer underneath an antique kitchen counter | Enigheid

by Iris - 23 december 201822 december 2018

Monday mugs

Monday mug by Siebring & Zoetmulder for Puik design, styled by Iris Vank | Enigheid

In the midst of our house sale and packing for the move, Puik design sent me these beautiful Monday Mugs designed by Siebring & Zoetmulder. As you can see I did came round to photographing them last summer (can you imagine wearing only a tank top at the moment?!) but didn’t blog about them yet. I thought it was a shame not to show you these pictures. Maybe they serve as an inspiration for your last minute wish /gift list?

I think these cute cups have a perfect simple design. They come in a few pretty colours and you can stack them easily in your cupboard. Such a shame I had to put them away in our moving boxes. I can’t wait to unpack!

Monday mug by Siebring & Zoetmulder for Puik design, styled by Iris Vank | Enigheid

Tijdens de periode dat wij ons huis aan het verkopen waren en al begonnen met inpakken voor de grote verhuizing, stuurde Puik design me deze prachtige Monday Mugs ontworpen door Siebring & Zoetmulder. Zoals je ziet lukte het me in die razenddrukke periode wel om ze te fotograferen (je kunt je nu toch amper voorstellen dat er een tijd was dat je alleen maar in een hemdje rondliep?!) maar het is me niet meer gelukt om erover te bloggen. Ik zag ze laatst weer en vond het zonde om ze hier niet te laten zien. Zo net voor kerst misschien wel een handige last minute tip voor je cadeau- of wensenlijstje?

De mokken zijn prachtig, ze hebben een sober maar heel sterk design, zijn verkrijgbaar in prachtige kleuren en stapelen handig in de kast. Zo jammer dat ze diep verborgen zitten in een verhuisdoos op het moment. Ik kan niet wachten om ze weer uit te pakken!

Monday mug by Siebring & Zoetmulder for Puik design, styled by Iris Vank | Enigheid

by Iris - 9 december 20189 december 2018

Three!

Maan's birthday in our new home. She is three now, she is such a brave, tough, curious and sweet little girl. We love her so much | Enigheid

Today is Maan’s birthday, she turned three! She was ill with the chicken pox all week so we weren’t sure whether she would be up to a party, but she enjoyed it very much. We invited our close family to our new home and it turned out to be the perfect party location.

I have a three year old kid now, I can hardly imagine. She is brave, tough, funny and curious. And on top of that, she is such a kind soul. We feel so blessed.

Maan's birthday in our new home. She is three now, she is such a brave, tough, curious and sweet little girl. We love her so much | Enigheid

Vandaag is Maan jarig, ze is drie! Ze heeft de hele week al last van de waterpokken dus we waren bang dat haar feestje in het water zou vallen (pun intended) maar ze was net op tijd wat opgeknapt en heeft enorm genoten. We nodigden de familie uit in ons nieuwe huis en hoewel het nog niet bewoonbaar is, bleek het de perfecte feestlocatie.

Ik heb ineens een driejarig kind zeg, ongelooflijk. Ze is dapper, sterk, vasthoudend, grappig en nieuwsgierig. En daar bovenop is ze ook nog eens ontzettend lief. Wat een geluk.

Maan's birthday in our new home. She is three now, she is such a brave, tough, curious and sweet little girl. We love her so much | Enigheid

by Iris - 2 december 201824 februari 2019

Rebuilding

Rebuilding starts with demolition! Our home in the woods went from retro heaven to sand box fun | Enigheid

The past months were pretty hectic, with hardly any time to do basic things, let alone blogging or instagramming. Here you see why. We planned to start with some essential things, but ended up with total demolition. And so our home in the woods went from retro heaven to the biggest sand box Maan had ever seen.

This renovation is quite the project, yet again. And since we already sold our former home on the 1st of October, we have been staying with our parents since. T. and I live separate, Maan alternating from one place to another. It is a serious luxury that we have a place to stay during the first part of our renovation, but living apart is pretty hard too. But we keep our eyes on the prize!

Rebuilding starts with demolition! Our home in the woods went from retro heaven to sand box fun | Enigheid

De afgelopen maanden waren nogal hectisch, met amper tijd voor de gewone dingen, laat staan voor bloggen of instagrammen. Hier zie je waarom. We waren van plan om te beginnen met het hoogstnodige, maar het eindigde in overal zand, stof en puin. Zo ging ons mooie huis in het bos van retro paleis naar de grootste zandbak die Maan ooit had gezien.

Deze verbouwing is (weer) een enorm project. En omdat ons oude huis verkocht is sinds 1 oktober, logeren we bij onze ouders. T. en ik leven tijdelijk gescheiden en Maan hopt van de ene opa en oma naar de andere. Het is luxe dat dit kan tijdens het eerste deel van onze verbouwing, maar apart van elkaar leven is ook enorm pittig. Het vooruitzicht is echter zo goed, dat het vol te houden is.

Rebuilding starts with demolition! Our home in the woods went from retro heaven to sand box fun | Enigheid